ריכוז יוצאי אתיופיה בשכונות, מדיניות ממשלתית או בחירה? גל"צ